İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

önceden konuşulan Türkçenin naifliğine bakar mısınız

Videoda söylenenler

21 sıralarında elleri tabancalı, hırsane kılıklı, 20-25 yaş larında 4 kişi langaya girdiler. Elinde bir mazer tabanca vardı. Elinde beyaz eldivenler vardı şeffaf. Hiçbirisi kırılmasın dedi. Şu kasayı aç dedi. İçeride kasa gösterdi. Bir anları çıkardılar. Sıfırlamayı yakarız dediler. Elimizi böyle arkaya çevirerekten bağladılar. Polis memurunun kaşına tabanca kabzasıyla vurduğunu gördüm. Yama vurdu. Toplu bir tabanca vardı elinde. Müdahale etmeyin dedi. Olan parayı verin dedi. Ben de peki dedim. Ne şekilde vereyim dedi. Beş yüzükleri verin dedim. Beş yüzleri verdim. Arkadan yüzükleri de istedi. Herhalde beş yüzükler az geldi gözüne. Teşekkür etti. Özür diledi. Özür diledi. Evet ayrıldılar. 5 bin lira civarında bir para aldılar. Bankanın alenzileri çalmaya başlamıştı. Çabuk onu kaçalım. Alenzileri çalıyor dedi. Giderken kapının önüne bomba koydular. Ve askerlik yapanlar bunu bilirler. Bu bombadır. Patlar. Buradan bir adam geldi içeriye. Yanındaki banka soyuluyor dedi. Hemen dışarıya çıktık. Beyaz bir Anadolu'nun içinde. Bir kişi oturuyordu. Bir Anadolu arabanın içerisinde gidiyorlar. Kaçıyorlar tabii. Ne renk Anadolu oldu? Gri bir Anadolu. Kaç kişi olduğunu görebiliyoruz? Beş kişilerde efendim. Üç kişi arkada iki kişilerin önünde. Onların elinde de tabanca var mıydı? Hiç ellerinde tabancayı görmedim. Çünkü herhalde tabanca varsa saklamışlardı. Ateş mi vardı yoksa sadece? Yok ateş mi ateş yoktu efendim. Yalnız tabancayı sıkıyordu patlamıyordu. Patlamıyordu. Abi biz kulup parkının önünde yeni çıkmıştık. Anadolu çok sıratlı gidiyordu. Anadolu ama Gazze'yi yokuşukarı dedik. Hayret ettik falan. Ondan sonra buraya geldik. Abi hakkıdan banka soyuldum falan. Ne tarafa doğru gittiler? Gazze Osmanpaşa istikametine gittiler.

Videodaki yazılar

1971 Sabah 11 sıralarında... hırpani kılıklı, 20-25 yaşlarında... Elinde mazber bir tabanca vardı.

Kapak görseli açıklaması

Görüntüde, 1971 yılında, muhtemelen bir haber programı veya benzeri bir televizyon yayınında, bir kadın konuşuyor. Kadının konuşma tarzı ve arka plandaki unsurlar, o dönem televizyon yayınlarının tarzını gösteriyor. Altta, "Sabah 11 sıralarında..." yazısı var. Bu, kadının muhtemelen o saatte yayınlanan bir programa ait olduğunu ve muhtemelen günlük yaşantıya veya bir haber sunumuna ilişkin bir açıklama yapıyor olabileceğini düşündürtüyor. Ekranın sağ tarafında bir reklam panosu var ve üstünde "trt" logolu bir logo yer alıyor, bu da görüntünün bir Türkiye Televizyonu (TRT) yayını olduğunu destekliyor. **Potansiyel mizah/anlam:** Mizahın veya alt metnin doğası net değil. "Sabah 11 sıralarında..." ifadesinin, o zamanlarda televizyon programlarının sıklıkla belirli zaman dilimlerinde yayımlandığını ve izleyicinin beklentisinin, yayınlanan programın bu zaman dilimiyle uyumlu olması gerektiği vurgulanarak ortaya konmuş olma olasılığı söz konusu. O zamanlarda televizyon yayınlarında daha az program ve daha belirgin zaman aralıkları vardı. Belki bu "11 sıralarında" ifadesi, izleyicileri o saatlerde yayımlanan içeriğin beklenmedik veya farklı bir tarz/içerikte olmasına dair düşünmeye yöneltecek bir yorumdur. Ancak bu sadece bir varsayım, resmin tam bağlamı olmadan kesin bir yorum yapılamaz.

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Videoda bir kadın, geçmişte yaşanmış bir soygun olayını detaylarıyla anlatmaktadır. Videonun mizah unsuru, anlatıcının kullandığı 'hırsane kılıklı', 'langaya girdiler' ve 'sıfırlamayı yakarız' gibi günümüz Türkçesinde pek duyulmayan, eski ve naif kelimelerle kurduğu cümleleridir. Görüntüde, 1971 yılında çekilmiş gibi görünen, siyah-beyaz bir televizyon görüntüsünün bir kesiti var. Kadın bir sunucu veya haber spikeri, bir televizyon stüdyosunda veya benzeri bir ortamda duruyor. Kadın, görünüşe göre, bir haber sunumunda ya da röportajda. Ekranda "Sabah 11 sıralarında..." yazısı görülüyor. Bunun yanındaki, "trtarsiv.com" gibi metinler, muhtemelen arşiv sitesinin adresi veya benzeri bir bilgi. Fotoğrafın potansiyel bir komedi unsuru, tarihinin (1971) ve "Sabah 11 sıralarında..." ifadesinin, modern zamanlar ile ilgili bir espriyi çağrıştırması olabilir. Zaman kavramını bir nostaljik hatırlatıcıyla alay konusu yapıyor olabilirler. Fakat resmin tamamı ve bağlamı olmadan tam anlamıyla bir şaka olarak yorumlamak zordur. Sadece bir an, bir bölümdür ve daha fazla bilgiye ihtiyaç var.


Yorumlar (6)
yildiz_guldum

O zamanlar insanlar sadece "Günaydın" yazıyordu, şimdi "Günaydın beeee" diye yazıyoruz 🙃

gok_guldum

Eline sağlık, güzel gözlem. Herhalde o zamanlar Twitter'da "Şuraya bir emoji koy" diye tartışılmıyormuş 😂

ay_guldum

"Naiflik" mi? O zamanlar "Kıyamam sana" yerine "Yeter artık beee" diye yazıyorlardı sanırım 😒

deniz_guldum

Eskiden insanlar daha nazik miydi yoksa sadece sosyal medya yok muydu? 🤔

muro_guldum

"Ne naifliği canım, o zamanlar telefon da yoktu, kimse birbirini küfürle boğmuyordu" diyeceğim ama ben de o zamanları bilmiyorum 😅

bahar_guldum

Önceden insanlar naifmiş, şimdiki zamanki sosyal medya dilini görseler ağlarlar 😂

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans