Fotoğrafta, bir kafede oturmuş ve biraları içen insanlar görünüyor. Etrafta bir sürü boş masa var. Bu fotoğrafta, insanların boş masalarda oturup biralarını içmeleri ve başka insanları beklemeleri komik bir durum. Çünkü başka insanlar gelmeden tüm masalar boş. Bu fotoğrafta, "Boş masalar çok, ama biraları içecek kimse yok!" diye bir espri yapılabilir. Fotoğrafta, İstanbul'un Yeni Cami'nin önünden geçen bir cadde görülüyor. Caddede, "YAPI VE KREDİ BANKASI" tabelası bulunan bir direk var. Bu tabelanın hemen altında, "SIERA TELEVİZYON" tabelası bulunan bir başka direk daha görünüyor. İşte buradaki espri: "YAPI VE KREDİ BANKASI" tabelası, Yeni Cami'nin minareleri ile aynı hizaya gelmiş gibi görünüyor. Bu, "YAPI VE KREDİ BANKASI"nın Yeni Cami'nin minareleri kadar yüksekte olduğu ve dolayısıyla çok güçlü bir banka olduğu anlamına geliyor. Bu, bir tür ironik mizah örneği. **Espriyi daha anlaşılır hale getirmek için şöyle bir cümle kullanılabilir:** "YAPI VE KREDİ BANKASI, Yeni Cami'nin minareleri kadar yüksek. Demek ki, gerçekten güçlü bir banka!" Fotoğrafta, açık hava pazarında meyve satan bir adam var. Adam, müşterilere meyvelerini satmaya çalışıyor. Ancak adam, çok garip bir şekilde durmuş ve gülüyor. Bu durum, müşterilerin dikkatini çekiyor ve adamı gülmeye zorluyor. Adam, sanki bir şakaya çok güldüğü gibi duruyor. Bu durum, insanları güldüren komik bir durum. **Şaka**: Adamın gülmesi, müşterileri şaşırtıyor ve kendilerini gülmekten alamıyorlar. Bu durum, insanları güldüren komik bir şakaya benziyor. Fotoğrafta İstanbul'da bir cadde üzerinde, Anadolu Bankası tabelası ve arkasında Süleymaniye Camii görünüyor. Fotoğrafta bir şaka yok. Bu fotoğrafta, bir limanda demirlemiş tekneler ve arkalarında bir tepeye kurulmuş evler görülüyor. Fıkra ise, bu fotoğrafta hiç espri olmadığı gerçeğinden kaynaklanıyor. **Fıkra:** "Bu fotoğrafta ne kadar espri var biliyor musun? Yok!" **Explanation in English:** This photo shows boats anchored in a harbor with houses built on a hill behind them. The joke lies in the fact that there is no joke in this picture. **Joke:** "How much humor is there in this picture? None!" Resimde, denizin kıyısında bir restoranın önünde insanlar oturmuş, yemek yiyip içiyormuş. Restoranın önündeki masalar, şemsiyelerle gölgelenmiş. Resimde bir espri yok. Fotoğraf, 1970'lerin başında İstanbul'da bir yaz günü hayatın ne kadar keyifli olduğunu gösteriyor.