Bu fotoğrafta, bir Japon ızgara restoranında (yakitori dükkanı) pişmekte olan et şişlerinin üzerinde, cam bölmenin arkasından dışarıya bakan küçük, sevimli bir kedi görünüyor. Kedi, yüzünü buruşturmuş ve sanki etlerin pişerken çıkan dumanı veya kokusunu çekiyormuş gibi komik bir ifade takınmış. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Şaka, kedinin yüz ifadesindeki aşırı tepkiden kaynaklanıyor. Kedi, sanki çok lezzetli bir yemek kokusu alıyormuş ama aynı zamanda dumanın tadı veya kokusu onu çok rahatsız ediyormuş gibi görünüyor. "İstediğim şeyin kokusunu alıyorum ama tadı/kokusu beni mahvediyor" veya "Çok lezzetli görünüyor ama dokunmaya korkuyorum" gibi bir çelişkiyi komik bir şekilde yansıtıyor. Kedinin o "ekşi yüz" ifadesi, izleyicide yoğun bir mizah uyandırıyor.