Resimde, "Beyaz Saray" olarak adlandırılan lüks bir konut binası görülüyor. Binanın ihtişamlı yapısı ve beyaz rengi, Amerikan başkanının ikametgahına benzetiliyor. Ancak, gerçekte bu bina bir özel konut ve ABD ile hiçbir ilgisi yok. "Beyaz Saray" olarak adlandırılması, binanın ihtişamlı görünümüne yapılan esprili bir göndermedir. **Türkçe espri:** "Beyaz Saray" olarak adlandırılan bu ihtişamlı konut binası, sanki ABD başkanının ikametgahıymış gibi görünüyor. Ancak, bu binanın sadece özel bir konut olduğunu ve Amerikan başkanıyla hiçbir ilgisi olmadığını hatırlamakta fayda var. ;) Fotoğrafta, bir tepenin üzerinde beyaz bir bina görüyoruz. Binanın çevresinde de çeşitli evler ve yeşil alanlar bulunuyor. Bina, Türkiye'de "cami" olarak adlandırılan bir ibadethane. Fotoğraftaki espri, beyaz binanın caminin mimarisini andırması ama aslında bir "okul" olması. Türkiye'de insanlar genelde okul binalarını dini yapılarla karıştırır. **Espri şöyle:** * "Bak, tepede yeni bir cami yapmışlar." * "Hayır, o cami değil, yeni yapılan bir okul."