Fotoğrafta, ahşap bir sehpa üzerinde bir laptop ve bir fare var. Laptop açık ve saat 18:28'i gösteriyor. Sehpanın üzerinde, muhtemelen telefona ait bir şarj cihazı da var. Şaka şu ki, kişi gece yarısına doğru bir saatte çalışıyor gibi görünüyor ancak laptop ekranında Cumartesi günü saat 18:28'i gösteriyor. Yani aslında kişinin "çok çalıştığını" iddia etmek için yalan söylediği ima ediliyor. Türkçe olarak espriyi şu şekilde ifade edebiliriz: "Adamcağız gece geç saatlere kadar çalışıyormuş gibi yapıyor ama ekranda Cumartesi günü saat 18:28! Herhalde biraz yalan söylüyor!" Fotoğrafta, diz üstü bilgisayarını kullanırken rahat görünen ve dizüstü bilgisayarının üzerine koyduğu küçük bir masanın üzerinde bir fare kullanan bir adam var. Şaka şu ki adam dizüstü bilgisayarında çalışıyormuş gibi görünüyor ama aslında sadece fareyle oynuyor. İngilizce: The photo shows a man looking comfortable while using his laptop, he has a small table on his lap for his laptop and is using a mouse. The joke is that the man looks like he's working on his laptop, but he's actually just playing with the mouse.