Fotoğrafta, balkondan şehrin gece manzarasına bakan bir kişiyi görüyoruz. Balkonda, karanlıkta aydınlatma görevi gören ışıklandırmalar var. Fakat bu ışıklar, binanın dış cephesindeki pencerelerdeki ışıklarla karışmış ve sanki ışıklar dışarıda değil de binanın içindeymiş gibi görünüyor. Bu durum, "İçerdeki ışıkları dışarıya mı taşıdılar?" şeklinde bir espriye yol açıyor. Çünkü dışarıda asılı ışıklar, binanın içindeki aydınlatma gibi algılanıyor. Bu espri, insanların evlerinin aydınlatmasına gösterdiği özeni ve bazen bunu abartmasını da ele alıyor. Fotoğrafta, güneş enerjili, karahindiba şeklindeki ışıklar ve bir güneş paneli gösteriliyor. Fıkra, güneş panellerinin güneş ışığıyla çalıştığını ve karahindiba tohumlarının rüzgarla uçtuğunu ima ediyor. Bu yüzden, ışıklar rüzgarla uçabilecekmiş gibi görünüyor. **İngilizce:** The picture shows solar-powered dandelion lights and a solar panel. The joke is that solar panels work with sunlight and dandelion seeds fly with the wind, so the lights look like they could fly with the wind. **Türkçe:** Fotoğrafta güneş enerjili karahindiba şeklindeki ışıklar ve bir güneş paneli gösteriliyor. Fıkra, güneş panellerinin güneş ışığıyla çalıştığını ve karahindiba tohumlarının rüzgarla uçtuğunu ima ediyor. Bu yüzden, ışıklar rüzgarla uçabilecekmiş gibi görünüyor.