Goodfellas (1990). Soldan sağa: Ray Liotta, Joe Pesci, Robert De Niro
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, sağda duran adam "Seninle beraber çalışamam, ne zaman seninle bir iş yaptığımda beni kazıklıyorsun" derken, solundaki adam "Ama ben sana her zaman kazık veriyorum!" diye cevap veriyor.
Bu fotoğrafta, sol tarafta duran adam diğer iki adamdan farklı olarak "kazık" sözcüğünü mecazi anlamda kullanıyor. Sağ tarafta duran adam ise bunu gerçek anlamda anlıyor. Bu da komik bir durumu yaratıyor.