Fotoğraf, Ankara'da Somali'den gelen iş insanlarının ve sığınmacıların Kızılay'daki iki sokağı kendi ülkelerine çevirdiğini gösteren bir haberin ekran görüntüsüdür. Resimde, bir sokak, bir berber dükkanı ve birkaç kıyafet mağazası bulunmaktadır. Resimdeki mizah, Somali'den gelenlerin bu sokakları "kendi ülkelerine çevirme" iddiasının aşırı abartılı ve gerçekçi olmadığı gerçeğinde yatmaktadır. Bu, haberin abartılı bir ifadeyle olayı dramatize ettiğini ve okuyucuları güldürmeyi amaçladığını gösterir. Resimde, bir adam İtalya'ya kırmızı bir Vespa ile gittiğini ve orada bir kafede çalışmaya başladığını anlatıyor. 40 yıllık İtalyan hayallerini gerçekleştirmenin mutluluğunu yaşıyor ve bu nedenle scooter'ın hızla sürerek ses çıkardığını "çav siniyor" olarak yorumluyor. Şaka, adamın İtalya'ya ulaştığında çok heyecanlı olması ve bunun sonucunda scooter'ın sesine bile "çav siniyor" diyerek aşırı tepki vermesinde yatıyor. Avrupa hayali kuranların mültecilere duyduğu nefretle, mültecilerin kendi kültürlerini Türkiye'nin göbeğine taşıması arasındaki tezatı mizahi bir dille ele alıyor.