İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

Doğum günün kutlu olsun @nazanoncel 🎉 Bugün için kelimesi kelimesine çevirisi ilginç olabilecek birkaç şarkısını sizlerle paylaşmak istedik 😊 Today is the birthday of the artist Nazan Öncel. We want to share some weird translations with you 😊 #nazanöncel #learnturkish #turkishsongs #turkishpop #turkishmusic #şarkı #şarkısözleri #şarkılarımız #turkishlyrics #ingilizce #şarkıçevirileri #şarkıçevirisi

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Resimde pembe bir arka plana beyaz yazı ile yazılmış bir şiir ve şiirin altında "Kimler Gelmiş, Nazan Öncel" yazısı ve onun altına Nazan Öncel'in "Vay vay vay kimler gelmiş" şarkısından bir dörtlük yer alıyor. Şarkı sözlerinde Nazan Öncel'in birisinin özlemini çektiği ve o kişinin kendisini birdenbire ziyaret ettiğinde ne kadar mutlu olduğunu anlatıyor. Şarkı sözleri ile şiirin birleştirilmesinin amacı, Nazan Öncel'in şarkısının, şiirde anlatılan kişinin gelişini ve özlemini karşılayan bir kişi olduğunu ima etmektir. Bu durum, Nazan Öncel'in şarkılarının genel olarak duygusal yoğunluğu ve samimiyetiyle örtüşerek ironik bir mizah yaratıyor.


Yorumlar (2)
su_guldum

Şarkılardaki bu "şey" ne ya? Serçe parmak, köfte dudak? Hadi güzelim, hiç uydurmayın! Belli ki, İngilizce'de "meatball lips" diye bir şey yok, yalnızca lüzumsuz kelime oyunları var!

tas_guldum

Serçe parmağını duyunca, aklıma hemen mavi biblo gibi gözden kaybolmak geliyor!

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans