Fotoğrafta Twitter'dan bir konuşma görüyoruz. Bir kullanıcı "yakışıklı futbolcu var mı izlenir mi mac" diye soruyor. Diğer kullanıcı ise "çağlar" diye cevap veriyor. Daha sonra ilk kullanıcı "hemen bakilsin" diye cevap veriyor. Diğer kullanıcı ise "stoper" diye cevaplıyor. Sonrasında ise "ona da bakilsin" diye yazıyor. Bu konuşmada şaka, "çağlar" ile "stoper" kelimelerinin aynı şekilde telaffuz edilmesi üzerine kurulu. İlk kullanıcı, "çağlar" ismini futbolcu olarak anlıyor, diğer kullanıcı ise "stoper" kelimesini futbol terimi olarak anlamış. Bu durum, iki farklı anlama sahip kelimelerin aynı şekilde okunması nedeniyle ortaya çıkan bir şakadır.