Görüntüde, bir şehrin sokaklarında, muhtemelen bir otomobilin içinden çekilmiş bir görüntü var. Sokakta birkaç kişi görünüyor. Birinin üzerinde sarı-yeşil bir yeleği var. Bir de otomobilin dış aynasında yansıyan görüntü mevcut. Görünen, insanlar arasındaki bir potansiyel "işbirliği" veya esprili durum ya da hareketlilik. Bu bir espri değil, daha çok, bir olay, ya da bir durumun gözlemsel bir kaydı. Bir espriyi anlamak için daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Bu görüntünün, belli bir olayla ilişkili bir kısım olmasına rağmen, olayın kendisi ve espriyi oluşturan bağlam yok. Görüntüde, bir şehrin cadde üzerindeki bir sahneyi gösteren bir araç camından yansıyan bir görüntü var. Caddede çeşitli insanlar yürüyor. Birisi sarı-yeşil bir yelekli, diğerleri normal kıyafetler giyiyor. Arabanın yan aynasında yansıyan bir araç da görülüyor. Arka planda ise binalar ve ağaçlar görünüyor. Fotoğrafta, muhtemelen bir şaka veya mizah içeren bir durum var. Görüntünün bir kısmı yan aynanın yansımasından olduğundan ve diğer insanlar hareket halinde gözüküyor, muhtemelen "yansıma" ve "gerçek" arasındaki bir mizah unsuru var. Bir hareket veya olay değil, konu bir görüntüden gelen, yanıltıcı bir algıya odaklanmış. "Sarı-yeşil yelek giyenin" ya da bir "olay"ın önemli olup olmadığına dair bir yorum yapılmamaktadır. Önemli olan, yansımanın ve gerçekliğin yaratabileceği yanılsama veya mizah.