Resimde, bir KFC şubesinde, çalışan kadın başörtülü, kasa kapalı olduğuna dair bir tabela ile müşteriye bilgi veriyor. Şaka, kadının başörtüsünün, iş yeri ile aynı kırmızı renkte olması ve kasaya olan yakınlığı nedeniyle, burada çalıştığı anlamına geldiği, dolayısıyla kasada olmadığı anlaşıldığında, kasada çalıştığı düşüncesine gelen "Rabbin kalıcı olarak kapanmayı da nasip etsin" yorumunun yapılması. Bu da kadının başörtüsünü kasayla özdeşleştirerek, "Allah'ın izniyle, başörtülü kadınların da kasada çalışması mümkün olsun" anlamına gelebiliyor. Özetle şaka, kadının başörtüsü nedeniyle, kasada olması beklenen bir durumun aksine, kasada olmaması üzerine yapılıyor.