Resimde, Twitter'da dört farklı kişinin yazdığı tweetleri görüyoruz. Her tweet'te bir kişi, bir Türk atasözünü eğlenceli bir şekilde değiştirmiş. - İlk tweet'te, "Frank Costanza" "Bir çivi bir nalı kurtarır" atasözünü "Bir çivi bir nalı kurtarır" şeklinde değiştirmiş. - İkinci tweet'te, "Kaba Dogması" "Bir nal bir atı kurtarır" atasözünü "Bir nal bir atı kurtarır" şeklinde değiştirmiş. - Üçüncü tweet'te, "Süleyman" "Bir at bir yiğidi kurtarır" atasözünü "Bir at bir yiğidi kurtarır" şeklinde değiştirmiş. - Son tweet'te, "Anarsifalan" atasözü kullanmamış ama esprili bir şekilde, "Afyon civarı pasif var mı?" diye sormuş. Bu tweetlerin mizahı, atasözlerindeki kelimeleri anlamsız bir şekilde değiştirerek alışılmadık bir şekilde sunmaktan kaynaklanıyor. Bu da okuyucunun gülmesine neden oluyor.