Resimde Pinokyo'nun bir Twitter hesabı üzerinden yaptığı bir paylaşım var. Paylaşımın içeriği "Eşinin küçülmeye gidiyoruz diyip seni boşaması" şeklinde. Burada Pinokyo'nun burun uzama özelliğine gönderme yapılarak, eşinin küçülmesiyle ilgili bir espri yapılmış. Fotoğrafta, "Paar" adlı Twitter kullanıcısının, "Eşinin küçülmeye gidiyoruz diyip seni boşaması" yazdığı bir tweet görülüyor. Şaka, "küçülmeye gidiyoruz" ifadesinin, eşin bir bebek gibi küçülerek daha küçük bir hale gelmesi anlamına gelmesi gerektiği yönünde bir beklenti yaratması, ancak aslında eşin boşanmak üzere olduğuna işaret etmesiyle ortaya çıkıyor. "Küçülmek" ifadesinin burada mecazi anlamda kullanılması ve aslında eşin "küçülüp" hayatından çıkmak üzere olduğuna işaret etmesi şakayı oluşturuyor.