Fotoğrafta, arkasında "Üzülmeyin kızlar hepsini kestirmedim uçundan azıcık" yazan beyaz bir Fiat Fiorino otomobil görünüyor. Arabanın arkasında bir de "Bilaller" tabelası var. Şaka, arabanın arkasındaki yazıda, bir berberin müşterilerine saçlarını kısaltırken, "Üzülmeyin kızlar hepsini kestirmedim uçundan azıcık" demesiyle oynanıyor. Bilaller ise muhtemelen berber dükkanı veya berber ismi. Fotoğrafta, üzerinde "Üzülmeyin Kızlar, Gene BuYUR" yazılı bir araba var. Arabada "Gene BuYUR" yazılı olması, "gene de bekleriz" anlamına geliyor. Yani araba sahibinin kız arkadaşı tarafından terk edildiği ve yeni kız arkadaş bulmak için ilan vermiş olduğu bir espri. Aynı zamanda "üzülmeyin kızlar, gene de bekleriz" sözü, kadınların dikkatini çekmek için kullanılmış bir cümle.