Merry Christmas to all those who celebrate today 🤗🎄
#merrychristmas
#learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #noel #mutlunoeller #noelbaba #ingilizceöğreniyorum #ingilizceöğren
it’s not a holiday, it’s not a stroll, why did my brother-in-law kiss me? /bayram değil, seyran değil, eniştem beni niye öptü?/ (exp.) 1. there must be a reason for showing me this much attention 2. maybe your brother-in-law celebrates Christmas today? TD
Kaynak
Resimde kırmızı bir zemin üzerinde Noel ağacı, kar adam ve çorap bulunmaktadır. Yukarıda da "Tatil değil, yürüyüş değil, neden eniştem beni öptü?" yazıyor. Aşağıda ise, "Bayram değil, seyahat değil, eniştem beni neden öptü? (açıklama) 1. Bu kadar dikkat göstermesinin bir nedeni olmalı. 2. Belki de enişten bugün Noel'i kutluyor." yazıyor. Resimde yer alan yazının anlamı şu: Kişi, eniştesinin neden onu öptüğünü soruyor ve bunun Noel kutlamalarıyla ilgili olabileceğini ima ediyor. İronik olarak eniştesinin Noel'i kutlamasının normal bir şey olduğunu, onun öpüşünün anormal olduğunu vurguluyor. Resimdeki görsel ögelerin de Noel temalı olması, şakayı daha da belirginleştiriyor.
Eniştemin Noel kutlaması varsa, ben de bu yıl listemde ondan bahsedeceğim! 😂🎁