Bu fotoğraf, Twitter'dan bir gönderiyi gösteriyor. Gönderi, profil fotoğrafı bir erkeğe ait olan "Carlüs Magnsen" adlı bir kullanıcının yazdığı bir mesaj içeriyor. Mesajda, "Rabbim bize de nasip et sıla hasretini ben artık norveç bergen'de greek yoghourt yazan bi üründen ağlayarak ayran yapmak istiyorum" yazıyor. Bu gönderi, yazarının yurt dışında yaşadığını ve memleketiyle özlemini ifade ettiğini gösteriyor. "Greek yoghourt yazan" ifadesi ise, muhtemelen bir marketin ürünleri arasında Türk ayranı yerine sadece "Greek yoghourt" bulduğu ve bunun da özlemini artırdığı anlamına geliyor. Bu gönderi, vatan özlemini ve günlük hayatın basit ama değerli şeylerini özlemeyi esprili bir dille dile getirerek mizah yaratıyor.