Random türk’e where is my crush diye saçma bir ingilizce soru soran elemanın aşırı özgüvenli dayı ile imtihanı. AVM soruyo.
Videoda söylenenler
Nereye gideceğiz? İngilizce bilmiyorum ki. Ben de bilmiyorum ben ne yapacağız? Ben onu söyleyeyim ben size söyleyeyim. Anlamıyorum ki. Şu amca bir baksana bir şeyler diyorlar da... Excuse me, this is big English. What? Eh, you. Like I've lost my crush here. We are new in this city and she was here and I don't know which way she go. Maybe you've seen her? Alışveriş merkezi arıyorlar. Alışveriş merkezi arıyorlar. With yellow cloth. Yellow cloth. Buradan böyle devam edin. Böyle. Tamam buradan böyle yürüyün. Yerisinde? Yer. Böyle düz gideceksin. Sol yapacaksın. Buraya ilk sol ilk sol. Derbest bir yolda. Sol, şuradan sonra düz mikrosun oraya doğru gönder. Mikrosun orada mı? Mikrosun orada. Gelin sizi götüreyim. Dün düz gideceksin. Oradan mikrosun orada. I don't understand. Gidiyor musun? Gelsene bizi götüreyim gel gel.
Videodaki yazılar
Pardon,ingilizce biliyor
musunuz?
Kapak görseli açıklaması
Resimde, gri bir sweatshirt giyen bir kişi görünüyor. Ekranda, "Pardon, İngilizce biliyor musunuz?" diye Türkçe bir soru yazıyor. Bu, İngilizce bilmeyen biriyle iletişim kurmaya çalışırken sorulan yaygın bir sorudur. Fotoğraf, dil engellerinin günlük hayatta nasıl komik durumlar yaratabileceğine dair bir esprili yorum olarak düşünülebilir. Kişi, İngilizce konuşup konuşamadığını sorarak, karşısındaki kişinin İngilizce dil becerisini kontrol etmeye çalışıyor ve bu, bazen bir dil engeli nedeniyle ortaya çıkan bir durum için komik bir vaka sunuyor.
Yapay zeka açıklaması
Videoda, İngilizce konuşan bir yabancı, bir Türk amcaya 'crush'ını (hoşlandığı kişiyi) kaybettiğini söyleyerek yardım istiyor. Komiklik, yabancının karmaşık ve hatalı İngilizcesine karşılık olarak dayının hiçbir şey anlamamasına rağmen aşırı özgüvenli bir şekilde yol tarifi vermesinden kaynaklanıyor.
Fotoğrafta, gri bir sweatshirt giymiş bir kişi görünüyor. Kişinin elinde bir telefon var ve telefon ekranında "Pardon, İngilizce biliyor musunuz?" yazılı bir Türkçe cümle görülüyor.
Bu, bir espri içeren bir durum. Kişi, karşısındakinin İngilizce konuşup konuşmadığını soruyor. Esasen espri, bu soruyu soran kişinin kendisinin İngilizce bilmediğinin veya konuşamadığının bir imajını oluşturuyor. "Pardon" kelimesi de espriyi güçlendiriyor, çünkü "affedersiniz" anlamına geliyor ve bu da durumun biraz "mükemmel" olmadığını ifade ediyor. İngilizce bildiğini sormanın saçma ve komik bir durum olduğunu anlatıyor.