küçük esnaf @isimdusunuyorum -bana esmeyi anlat -fiyuvvvv Translate Tweet 1:36 AM - Oct 15, 2016 · Twitter for Android
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, Twitter'da küçük esnaf hesabının yaptığı bir paylaşım görülüyor. Hesap, "bana esmeyi anlat -fiyuwvvw" yazmış. Burada "esmeyi anlat" ifadesi, "esmek" kelimesinin yanlış yazılmış haliyle, rüzgarı anlatmak anlamına geliyor. "-fiyuwvvw" ise "fiyat" kelimesinin kasıtlı olarak komik bir şekilde yazılmış hali.
Bu gönderi, küçük esnafın sosyal medyada bazen yanlış yazım ve dilbilgisi kullandığı, dil bilgisi kurallarına çok dikkat etmediği, hatta bilerek yanlış yazdığı ve bunun komik bir şekilde kabul gördüğü konusunda espri yapıyor.