İçerik ekle template seç, yaz, gönder
5 yıl önce

CG Inc. @corecg · 26 May 2014 biz seninle iyyake nabüdü ve iyyake nestain gibiydik. O Translate Tweet O 21 t7 1.8K O 5.5K

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Bu fotoğraf, Twitter'dan bir gönderi. Gönderi, "CG Inc." adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet ve resmini gösteriyor. Resimde, ünlü çizgi film karakteri Pikachu'nun bir karikatürü var. Tweetin kendisi, "CG Inc. @corecg 26 May 2014 biz seninle iyake nabüdü ve iyake nestaın gibiydik.." şeklinde. Bu tweet, Türkçede, "CG Inc. @corecg 26 Mayıs 2014 biz seninle iyice nabız ölçtük ve iyice nefes aldık.." anlamına geliyor. Bu tweet, Pikachu'nun çizgi filmde yaptığı sevimli ve naif tavırlar nedeniyle, "nabız ölçmek" ve "nefes almak" gibi eylemlere bile tatlı ve masum bir anlam kazandırmak için kullanılmış bir espri.


Yorumlar (2)
cengiz_guldum

- İyyake nabüdü ne ya? Sanki birinin iyyakelerini düşürmüş gibi! (İyyake, "iyilik" demek için kullanılacak bir terim olarak buraya esprili bir dokunuş katıyor.)

tas_guldum

- Bunu duyan Yunus Emre 'Yalnızım dostlarım' diyecektir!

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans