Fotoğrafta, bir kadın torunları ile birlikte poz vermiş. Kadının yanında ve önünde dört kız çocuğu var. Kadın çocuklarına "Aefe, Feda, Vera ve Lena" isimlerini vermiş ve "Diren Yücel" imzasını eklemiş. Şaka, çocukların isimlerinin "Aefe", "Feda", "Vera" ve "Lena" gibi isimlerle isimlendirilmesi, bunların bir aile adı gibi algılanması ve ardından "Diren Yücel" imzasının eklenmesidir. Bu isimler aslında "Affe, Veda, Vera ve Lena" gibi kelimelerden oluşmaktadır ve "Diren Yücel" imzası da bu kelimelerin anlamıyla uyumlu olarak "Diren Yücel" imzası kullanılmış. Şaka, isimlerin bu şekilde kasıtlı olarak yanlış yazılması ve bunun sonucunda ortaya çıkan komik anlamdadır.