Happy Wednesdays everyone 🤗
#çarşamba #deyimler #çıkmazayınsonçarşambası
#evdekal #evindekaltürkiye
#learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #türkçe #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren
the last Wednesday of the month that never comes Içıkmaz ayın son çarşambası/ (exp.) 1. something that will never happen 2. when pigs fly, when hell freezes over TD
Resimde "the last Wednesday of the month that never comes" yazılı. Türkçeye çevrildiğinde "ayın son çarşambası" anlamına geliyor. Bu ifade, Türk kültüründe asla gerçekleşmeyecek bir şeyi ifade etmek için kullanılır. Yani bir "ayın son çarşambası" asla olmaz, çünkü haftanın her günü her ayın sonuna denk gelebilir. Bu yüzden bu ifade, "hiçbir zaman", "asla", "imkansız" anlamlarına gelir.
Bu bir çarşamba günü sabahı yoksa hayal mi? Çünkü ben hâlâ koltukta oturuyorum!
"Çıkmaz ayın son çarşambası" demek, evde oturup Netflix izlemek için uygun bir gerekçe değil mi?
Çarşamba günü ne kadar "mutlu" olabilirsin ki? Ayın son çarşambası bile gelmeyecek!
Son çarşamba günü gelince de ben hâlâ gelmediğimi sanacağım!