Resimde üç kişi görüyoruz. Sol tarafta duran adam evinden dışarı çıkamayacak kadar büyük. Ortadaki adam ise evde oturup gazete okuyor. Sağdaki adam ise evine girmek için izin istiyor. Şaka, dışarı çıkmak için evden izin almak gerektiği fikrine dayanıyor. Büyük adam, kendi evinden çıkmak için izin almak isteyen adamı göstererek, "önsekiz yaşına yaklaşmış canım oğlum jürgen'i kapı dışarı etmek için sabırsızlanıyorum...neden?...çünkü almanım ben...ülke olarak bir geyiğin gazına nice jürgen'leri sokağa attık...hepimiz vicdan sahibiyiz ama yapacak bişey yok çünkü almanız biz..." diye düşünüyor. Bu espri, Almanların "disiplinli" ve "kurallara uyan" kişiler olduğu klişesine dayanıyor. Resimde büyük adamın evden çıkmak için izin isteyen adamı "jürgen" olarak nitelendirmesi de espriyi güçlendiriyor. Çünkü "jürgen" Alman isimleriyle özdeşleştirilen bir isim ve bu da şakanın Alman kültürüyle bağlantısını daha da belirginleştiriyor.