Resimde iki adam var: Biri zırhlı, diğeri ise kılıcı ve bir turbanı olan, geleneksel Türk kıyafeti giymiş bir adam. Zırhlı adam, turbanlı adama "Vay! İşin kılıcı ha?" derken, turbanlı adam "Nazar etme ne olur? Devşir senin de olur" diye karşılık veriyor. Fıkra, devşirmelerin kılıç ustalığında iyi olmasına ve Türk ordusunda önemli bir rol oynamasına dayanıyor. Zırhlı adamın kılıcı görerek "işin kılıcı" demesi, turbanlı adamın "devşirme" olduğunu ve bu yüzden kılıcı kullanmayı bildiğini ima ediyor. Ancak turbanlı adam, "nazar etme" diyerek aslında kılıcın kendisinin değil devşirmelerin olduğunu ima ediyor. "Devşir senin de olur" cümlesi ise zırhlı adamın da devşirme olabileceğini ve aynı şekilde kılıcı kullanabileceğini ima ederek, bir espri yaratıyor.