Fotoğraf, Türk şarkıcı Elçin Sangu'nun Twitter hesabından bir paylaşım. Paylaşımda, bir önceki paylaşımında yaptığı bir hatadan dolayı özür dilediği ve yeni yıl için herkese güzel dileklerde bulunduğu görülüyor. Elçin Sangu, daha önceki paylaşımında "bu yıl (yol) çok güzel olacak" şeklinde bir ifade kullanmış ve "yol" kelimesini yanlış kullanmış. Bu, okuyucular tarafından komik bulunmuş ve Elçin Sangu da bu hatasından dolayı özür dilemek zorunda kalmış. Dolayısıyla espri, Elçin Sangu'nun "yol" kelimesini yanlış kullanmasının ve bu durumdan dolayı özür dilemesinde yatıyor.