Görselde, üst kısımda klasik çizgi film versiyonundaki Prenses Kar'ın yanında küçük bir mavi kuş tutarken, alt kısımda ise modern uyarlamadan Prenses Kar'ın yanında siyah bir leylek (kara kartal) tuttuğu iki ayrı görüntü yer alıyor. Mizah, kuşun renginin değiştirilmesiyle ilgili. Klasik hikaye, Prenses Kar'ın bir kuşla dostluğunu konu alıyor. Modern versiyonda kuş siyah bir kartal olmuş. Bu, orijinal hikaye ve çizgi filmle modern versiyon arasındaki ironik bir karşılaştırma yapıyor. "Kuşun bile kara yapıldığını" ifadesiyle, modern versiyonun orijinal hikâyeye yapılan değişikliklerin, bir bakıma, "sadece görüntüde değil, ruhunda da" değişmiş olabileceği esprili bir şekilde dile getiriliyor. Orijinaldeki doğal güzellik ve saf dostluk duygusuna modern bir yaklaşımla, belirgin farklılaşma ve değişikliğin ironisi vurgulanıyor.