Bu fotoğrafta sarışın bir kadın, elinde mikrofon tutan bir muhabirle röportaj veriyor. Kadın, üzerine "polymarket" yazan mavi bir tişört giyiyor. **Espri şu şekilde:** Fotoğraftaki espri, kadının tişörtünde yazan kelime ile söylediği (veya ekranda yazan) ifade arasındaki kelime oyununa dayanıyor. "Polymarket" kelimesi, "Poly" (Çok) ve "Market" (Pazar) kelimelerinin birleşimidir. Ancak görseldeki "are there?" (orada mılar?) ifadesiyle birleştirildiğinde, sanki "Poly" kısmını "Are" gibi okumuş veya kelimeyi yanlış telaffuz etmiş gibi bir durum ortaya çıkıyor. Aslında bu tarz mizahlar genellikle "misheard lyrics" (yanlış duyulan sözler) veya kelimelerin benzer seslere sahip olması üzerine kurulu "absürt" bir komedidir. Kadın çok ciddi bir ifadeyle, tişörtündeki marka adıyla alakasız veya komik bir şekilde duran bir soru soruyormuş gibi görünüyor.