No shade to the person who made this but can I have my 20 back
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, içinde peynirli makarnanın ve birkaç adet karidesin olduğu bir karton kap var. Fotoğrafın üst kısmında beyaz renkte "No shade to the person who made this but can I have my $20 back" yazısı bulunuyor. Bu yazı İngilizce'dir ve Türkçe'ye "Bunu yapan kişiye lafım yok ama 20 dolarımı geri alabilir miyim?" şeklinde çevrilebilir.
Fotoğraftaki espri, yemeğin görünüşü ve fiyatı arasındaki tutarsızlığa dayanıyor. Karidesli peynirli makarnanın lezzetli görünmesine rağmen, fiyatının (20 dolar) bu kadar az malzeme ve muhtemelen basit bir hazırlık için yüksek olduğu ima ediliyor. Yani, yemek yapan kişiye doğrudan bir hakaret olmasa da, fiyatının karşılığını vermediği ve bu yüzden paranın iade edilmesi gerektiği mizahi bir dille ifade edilmiş.