Bu fotoğrafta, kapı eşiğinde duran ve elinde tavuk ürünleri tutan bir adam görülüyor. Adamın elinde büyük bir paket ve küçük bir paket tavuk var. Fotoğrafın üst kısmında ise "Trick or treat chicken or beef" (Şaka mı gerçek mi, tavuk mu dana eti mi) yazıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu şaka, Cadılar Bayramı'ndaki (Halloween) çocukların kapı kapı dolaşarak "Trick or treat" (Şaka mı gerçek mi) demesi ve karşılığında şekerleme alması geleneğine dayanıyor. Buradaki espri, bu geleneksel ifadeyi yemek tercihiyle birleştirmesidir. Adam, sanki bir çocuk gibi kapıya gelmiş ve "Şaka mı gerçek mi?" demek yerine, "Tavuk mu yoksa dana eti mi?" diye soruyormuş gibi davranıyor. Yani "şeker yerine tavuk" seçeneğini sunarak durumu komik bir şekilde değiştiriyor.