Bu fotoğrafta bir adet bütün mango ve hemen önünde kare şeklinde doğranmış bir mango parçası görünüyor. Bütün mangonun üzerinde "I'm sorry" (Üzgünüm) yazılı bir konuşma balonu var. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu bir kelime oyununa (pun) dayanmaktadır. İngilizcede "mango" kelimesi, "man go" (adam gider) ifadesine ses olarak çok benzer. Şaka, bütün mangonun "adamın gittiği" (man go) ve parçalanmış halinin ise "adamın gittiği yer" veya "adamın parçalandığı" durum olduğunu ima eder. Ancak daha yaygın ve basit bir kelime oyunu olarak; bütün mango "adam" (man) gibidir, parçalanmış olan ise "giden" (go) durumdadır. Yani "Man go" (Adam gitti) ifadesi üzerinden görsel bir espri yapılmaktadır.