Well done, Hobby Lobby. https://t.co/DPYoL47wQe
Videoda söylenenler
Excuse me. Yes, ma'am. I was just wondering, where's your guys' pride section? Your what? Pride section. Like, in pride. Uh-huh. We don't have, like, a specific section for it. Oh, you don't? Uh-huh. Okay, interesting. Thanks.
Videodaki yazılar
Asking the Hobby Lobby
worker where their
Pride
section is •
Kapak görseli açıklaması
Bu görselde, bir mağaza çalışanı (muhtemelen Hobby Lobby mağazası) şaşkın ve donmuş bir ifadeyle yukarı bakarken görülüyor.
Espri şu şekildedir:
Görselin üzerindeki İngilizce yazı, bir müşterinin mağaza çalışanına gidip "Gurur (Pride) bölümü nerede?" diye sormasıyla başlar.
Esprinin nedeni şudur:
Hobby Lobby, Amerika'da muhafazakâr ve dini değerleri savunan, genellikle LGBT+ haklarına karşı tutumuyla bilinen bir mağaza zinciridir. Bu nedenle mağazada bir "Pride" (LGBT+ temalı) bölümü olması beklenmez. Müşterinin bu soruyu sorması, çalışanın çok garip ve beklemediği bir soru karşısında ne diyeceğini bilemeyip şoka girmesine neden olur. Yani espri, mağazanın ideolojisi ile müşterinin sorusu arasındaki büyük çelişki üzerine kuruludur.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir kişi, Hobby Lobby mağazasındaki bir çalışana 'Pride' (gurur) bölümünün nerede olduğunu soruyor. Çalışan böyle özel bir bölüm olmadığını söyleyince kişi şaşkın bir ifadeyle 'İlginç' diyerek videoyu bitiriyor. Esprinin kaynağı, muhafazakar değerleriyle bilinen bir mağazada bu tür bir ürünün bulunmamasının beklenmesi ve çalışanın verdiği düz ama şaşırtıcı cevaptır.