Fotoğrafta, bir stadyum tribünlerinde oturan insanlar görülüyor. Önde sarı tişörtlü bir erkek ve yanında kız arkadaşı oturuyor. Erkek, kız arkadaşının yanındaki koltuğu boş bırakmış ve onun bir şeyler için gönüllü olacağını çok iyi bildiği için kendisini biraz uzağa konumlandırmış gibi bir izlenim veriyor. **Espri şu:** Görselin üzerindeki İngilizce metin ("The fact that he knew hisgirlfriend well enough to know that she would 100% volunteer") şu anlama geliyor: **"Erkek, kız arkadaşını, kadının kesinlikle (yüzde 100) bir şey için gönüllü olacağını bilecek kadar iyi tanıyordu."** Buradaki espri; adamın, bir etkinlikte veya gösteride "gönüllü arıyoruz" dendiğinde kız arkadaşının kesinlikle elini kaldırıp öne atılacağını önceden tahmin etmesi. Bu yüzden kadın, yanındaki boş koltuğa kalkıp rahatça gidebilsin veya o dikkat çekici duruma rahatça katılabilsin diye adam oturduğu yeri ona göre seçmiş ve hafifçe uzaklaşmıştır. Adam sevgilisini o kadar iyi tanıyor ki, onun bu heyecanlı ve öne atılmacı karakteriyle adeta dalga geçiyor.