Bu fotoğrafta ünlü şarkıcı Beyoncé ve eşi Jay-Z'nin bir kırmızı halı etkinliğinde çekilmiş bir fotoğrafı yer alıyor. Fotoğrafın üzerine "Excuse me, he asked for no pickles" (Affedersiniz, o turşu istemedi) şeklinde bir yazı eklenmiş. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu bir görsel espri (meme) örneğidir. Şakanın temelinde iki nokta vardır: 1. **Görsel İpucu:** Fotoğrafta Beyoncé'nin elbisesinin ön kısmında, sanki bir şey taşıyormuş gibi duran büyük ve belirgin bir katlanma/kırışıklık vardır. Bu görsel, uzaktan bakıldığında bir hamburgerin içindeki turşuyu andıracak şekilde konumlandırılmıştır. 2. **Metinle Bağlantı:** Üzerindeki yazı, Beyoncé'nin sanki bir hamburger hazırlıyormuş ve Jay-Z'nin özel isteği üzerine içine turşu koymamış gibi davrandığı bir senaryo yaratıyor. Yani espri, elbisenin üzerindeki kumaş katlanmasının bir hamburgerdeki turşuya benzemesi üzerine kurulu bir kelime ve durum oyunudur.