"what's wrong babe? You've hardly touched your corndushi."
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, üzerinde "ne oldu canım? corndushi'ne hiç dokunmamışsın" yazan bir metin ve bir tabak üzerinde sunulmuş, çubuklarla birlikte bir kapta hardal sosuyla birlikte dilimlenmiş sosisler bulunuyor.
Şaka, sosisin İngilizce'deki karşılığı olan "sausage" kelimesinin Japon suşisi "sushi" ile birleştirilerek "corndushi" gibi uydurma bir kelime yaratılmasından kaynaklanıyor. Bu, sosislerin suşi gibi sunulmasına bir gönderme yaparken aynı zamanda bu garip ve komik yiyecek kombinasyonunu vurguluyor. "Corndushi" kelimesinin kendisi zaten kulağa komik geldiği için, bu yiyeceğin üzerine bu şekilde bir metin eklenmesi mizahi bir etki yaratıyor.