Fotoğrafta, "A Bug's Life" filminden Heimlich adında bir tırtıl karakteri görülüyor. Karakterin yanında büyük bir şeker mısır figürü bulunuyor. Fotoğrafın üzerindeki yazı şu şekilde: "when I'm given verbal instructions and I dissociate right on the most important part" Bu yazının Türkçe çevirisi ise şöyledir: "Sözlü talimatlar verildiğinde ve en önemli kısmında zihnim dağılırsa" **Şakanın Açıklaması:** Şaka, insanların bazen dinledikleri bilgilerin önemli kısımlarını kaçırma eğilimine dayanıyor. Heimlich'in ifadesi ve üzerindeki yazı, dinlerken dalgınlığa kapılıp özellikle can alıcı noktaları kaçıran kişileri mizahi bir dille anlatıyor. Özellikle "dissociate" (zihnin dağılması, kopması) kelimesi, bu dalgınlığın derecesini ve sonuçlarını vurguluyor. Şeker mısırın varlığı, muhtemelen bu durumu daha da absürt ve komik hale getirmek için eklenmiş bir detay. Birisi sözlü talimat verirken en önemli kısımda dikkatinin dağılmasını ifade eden bir mizah.