Americans after realising they shoot a 9mm and not a 0.3543307 inch
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, geniş sakallı ve ağzı açık, çığlık atan bir adamın yüzü görülüyor. Adamın üzerindeki metin ise şu şekilde: "Amerikalılar, 9mm'lik bir mermi attıklarını ve 0.3543307 inçlik bir mermi atmadıklarını fark ettiklerinde".
Şaka, ölçü birimleriyle ilgili bir ironiye dayanıyor. Amerikan kültüründe, ateşli silahlar yaygın olarak kullanılır ve mermi çapları genellikle inç cinsinden ifade edilir. Ancak 9mm'lik mermi, metrik sistemde bir ölçüdür. Şaka, Amerikalıların ateş ettikleri merminin aslında metrik sistemde olduğunu fark etmelerinden duydukları şaşkınlığı ve belki de hayal kırıklığını alaycı bir dille ifade ediyor.