Bu fotoğrafta üzerinde İngilizce bir metin bulunan ve altında iki tane küçük hamster (veya benzeri küçük bir kemirgen) resmi yer alan bir internet mizahı (meme) görülmektedir. **Fotoğrafın içeriği:** Resimde, siyah ve kahverengi tüyleri olan iki küçük hamster yan yana duruyor. Üstteki metinde ise şu yazıyor: *"Endişelenmeye başlıyorum. Rottweilerlarım beş aydır büyümedi."* **Şakanın açıklaması:** Şakanın temelinde bir **kelime oyunu** ve **beklenti karşıtlığı** vardır: 1. **Beklenti:** "Rottweiler" denildiğinde akla genellikle çok büyük, güçlü ve iri bir köpek ırkı gelir. 2. **Gerçeklik:** Fotoğraftaki hayvanlar ise devasa köpekler değil, çok küçük kemirgenlerdir. 3. **Mizah:** Kişi, bu küçük hayvanları "Rottweiler" olarak adlandırarak izleyiciyi yanıltıyor. Şaka, bu küçük canlıların aslında çok küçük oldukları için "büyümedikleri" gerçeği üzerine kurulu. Yani aslında büyümedikleri için değil, zaten çok küçük oldukları için bir sorun yoktur; ancak sahibi onları büyük köpek sanıyormuş gibi davranarak komik bir durum yaratıyor.