Yapay zeka açıklaması
Bu görselde, elinde mavi bir telefon tutan, omuzunda küçük bir dövme olan sarışın ve kıvırcık saçlı bir genç kızın aynadan çekilmiş bir selfie'si görülüyor. Görselin altında ise bir mesaj balonu var ve mesajda şu yazıyor: *"You got 6/7 tat? That's crazy lol"* (6/7 tat aldın mı? Bu çılgınca lol).
**Şakanın açıklaması şöyledir:**
Bu şaka, İngilizce bir kelime oyununa (pun) dayanmaktadır. Mesajdaki **"tat"** kelimesi, aslında **"tattoos"** (dövmeler) kelimesinin kısaltması gibi görünse de, aslında **"tats"** (dövmeler) kelimesinin yanlış yazılmış veya kasten farklı yazılmış halidir.
Ancak asıl espri, kızın omzundaki dövmenin çok küçük ve belli belirsiz olmasıyla ilgilidir. Mesajı gönderen kişi, kızın vücudunda çok az dövme olduğunu (veya sadece bir tane olduğunu) ima ederek, "6/7" ifadesiyle dalga geçiyor. "6/7" ifadesi genellikle bir puanlama sistemini (örneğin 7 üzerinden 6 puan) çağrıştırır.
Özetle; kızın sadece bir tane küçük dövmesi varken, karşı tarafın sanki çok fazla dövmesi varmış gibi "6/7 dövme mi aldın?" diye sorması, kızın dövme sayısının azlığıyla dalga geçen bir mizah türüdür.