Bu fotoğrafta, bir mağaza tezgahının arkasında duran yaşlı bir erkek çalışan ve önünde büyük bir tabela görünüyor. Tabelada İngilizce olarak **"Do Not Touch Yourself, Ask an Employee For Assistance"** (Kendini Dokunma, Yardım İçin Bir Çalışana Sor) yazıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Normalde mağazalarda "Kendiniz dokunmayın, yardım için çalışana sorun" gibi tabelalar, müşterilerin ürünleri (örneğin meyveler, hassas elektronikler veya gıdalar) elle karıştırmaması veya bozmaması için kullanılır. Ancak bu tabelada kullanılan **"Touch Yourself"** (Kendini Dokunma) ifadesi, İngilizcede cinsel bir anlama da gelebildiği için durum komik ve müstehcen bir hal alıyor. Tabela, sanki müşteri kendi vücuduna dokunmamalıymış gibi bir anlam taşıdığı için absürt ve komik bir durum yaratıyor. Arka plandaki çalışanın yüzündeki ifade de bu durumun farkında olduğu ve durumu kabullenmiş gibi göründüğü için şakayı güçlendiriyor.