Resimde bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşımın sahibi, "yapmabekızım" kullanıcı adı ile, bir aileye ait bir çocuğun 15 sene önce New York'tan evlat edinildiğini, fakat daha sonra çocuk tekrar New York'a götürüldüğünü ve bu durumun komik olduğunu ifade ediyor. Paylaşımda kullanılan dil, "siniftaki cocugu ailesi" (sınıftaki çocuğun ailesi), "new yorkta evlat edinmis" (New York'ta evlat edindi), "NEW YORKTAN ALIP KECIORENE" (New York'tan alıp geri götürdüler) ve benzeri cümleler ile, konuyu hakaret ya da saldırı niteliğinde değil de, bir ironi/mizah amacıyla sunulmuş. "GETIRMISLER AQ" ifadesi, durumun şaşırtıcı ve beklenmedik olduğuna vurgu yapıyor ve bir nevi alaycı bir ifade. "HSOWNDPWNDOW" ise anlamsız bir kelime oyunu, dikkat çekici ve karmaşık. Tweet, konuyu "çocuk"la ilgili bir evlat edinme ve dönüş hikayesi olarak anlatıyor ancak, kullanılan dil ve kelime oyunlarıyla esprili bir mizah içeriyor. Bu esprili anlatım, evlat edinmeyle ilgili hassas bir konuyu da ironik bir şekilde ele alıyor.