Bu görselde, üzerinde İngilizce bir metin bulunan ve altında düşünceli bir ifadeyle elini çenesine koymuş bir adamın (komedyen Chris Rock) olduğu bir "meme" yer alıyor. **Görseldeki metin şu şekilde:** "I just your took ability for read to 5 seconds" **Şakanın açıklaması:** Bu görseldeki espri, metindeki **gramer hataları ve anlamsız kelime dizilimidir.** Cümle aslında İngilizce kurallarına göre tamamen yanlıştır ve hiçbir anlam ifade etmemektedir. Şaka şu şekilde işliyor: 1. Metin o kadar kötü ve bozuk yazılmıştır ki, okuyucu cümleyi anlamaya çalışırken duraksar. 2. Metnin içeriği (bozuk olmasına rağmen) "okuma yeteneğini 5 saniyeliğine aldım" gibi bir şey söylemeye çalışmaktadır. 3. Görseldeki adamın "düşünceli" bakışı, okuyucunun bu anlamsız cümleyi anlamlandırmaya çalışırken yaşadığı kafa karışıklığıyla dalga geçmektedir. Kısacası, espri metnin kendisinde değil, metnin ne kadar kötü yazıldığı ve okuyucuyu ne kadar şaşırttığı üzerinedir.