Fotoğrafta, Mustafa Kemal Atatürk'ün muhtemelen bir silah eğitimi sırasında veya bir askeri manevra sırasında, İnönü gibi bir kumanda noktası ya da benzer bir ortamda olduğu görülüyor. Silahı nişan almış, hazırlıklı bir şekilde duruyor. Fotoğraf altındaki metin ise "İSMET SU TAKKELİ Mİ LAN" şeklinde. Bu, "İsmet su takkeli mi lan?" şeklinde bir soru, ki espri, Atatürk'ün sadık subaylarından İsmet İnönü'ye esprili bir dille sorulan bir soru ve durumun komik bir şekilde işlenmesi biçimindedir. "Su takkeli" ifadesi, İnönü'nün giydiği şapka türüne, takkeli giymiş olması durumuna bir göndermedir. "Lan" kelimesi ise güncel Türkçede daha çok genç nesiller tarafından kullanılıyor ve ortamı, o dönemdeki dil ve ifade biçimine uygun şekilde, daha rahat, samimi bir hava katıyor. Esasen bir alaycı ifade. Atatürk ve İnönü, Türkiye Cumhuriyeti tarihinde büyük roller oynamış önemli şahsiyetler, ve görsel bu ilişkiye dayanarak, bir espri yapıyor. Özetle, espri, durum ve kişilere gönderme yaparak, sadece fotoğrafın içeriği üzerinden bir şaka oluşturuyor.