Resimde Avrupa kıtasının bir haritası var. Haritanın bazı bölgeleri gri, bazıları kırmızı, bir bölge ise mavi ile boyanmış. Gri bölgeler, haritada gösterilen ülkelerin neye ait olduğunu ya da hangi gruba dahil olduklarını belirtmiyor. Kırmızı bölgeler, muhtemelen bir siyasi ittifak, blok veya benzer bir gruba dahil olan ülkeleri temsil ediyor. Mavi bölge ise, bu ittifak/bloktan ayrı veya farklı bir gruptan olan ülkeyi temsil ediyor. Bu durum, "uyuşmazlık" veya "farklı görüşler" veya "ayrılık" temasıyla ilgili bir espriyi ya da durumu temsil eden bir görselleştirme olabilir. Haritada vurgulanan mavi bölgenin, diğerlerinden farklı bir durumda, pozisyonda veya bakış açısında olduğu ima edilerek bir alay konusu yapılıyor. Haritanın anlamı, bağlam dışında anlaşılmaz, ancak "farklılık" ya da "ayrılık" temasıyla ilgili bir espri olduğunu düşündürüyor.