Resimde, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşım, bir kullanıcı tarafından yazılmış ve muhtemelen bir müzik veya film, dizi vb. hakkında yapılan bir yorum. Paylaşım şöyle: "Z @holofirahatun +Kooolayy gelsin, kazak ne kadar abi -2 bin +kooolay gelsin" Paylaşımın altındaki "Kooolayy gelsin, kazak ne kadar abi" kısmı, muhtemelen bir şeyin çok güzel ya da çok iyi olduğunu ifade ediyor ve ardından abartılı bir şekilde "ne kadar abi" ifadesiyle devam ediyor. "-2 bin" ise, bir bedel veya miktar belirtiyor. Sonrasında da "kooolay gelsin" tekrarı, konuya vurgu yaparak, güzel/iyi/kolay gitsin anlamına geliyor. **Özetle**: Önce bir şeye karşı olumlu bir düşünce veya yorum ifade eden bir sözcük kullanmış, ardından abartılı bir ifadeyle soruyu kuvvetlendirmiş ve son olarak konuyu yineleyerek, esprili bir şekilde mesajı tekrar etmiş. Joke'un tam olarak ne olduğu, paylaşımın bağlamına göre değişiklik gösterebilir. Örneğin, bir müzikalden söz ediyorsa, belki de müzikal çok iyi gelmiş ama fiyatının pahalı olduğu ima ediliyor.