Bu fotoğrafta, Marvel filmlerindeki (muhtemelen Avengers: Infinity War) "Ultron" karakterinin göründüğü bir sahne yer alıyor. Görselin üzerinde ise İngilizce metinler bulunuyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Bu görsel, filmlerin veya animasyonların orijinal dilindeki seslendirmesi yerine İngilizce seslendirmesiyle (dublajı) izlenmesi konusundaki bir şakadır. * **Üstteki metin:** "Sadece dublajını izle kardeşim" diyerek birine tavsiyede bulunuyor. * **Alttaki metin:** "Tipik İngilizce dublaj:" diyerek Ultron karakterinin yüzündeki o garip ve hafif komik ifadeyi gösteriyor. **Espri şudur:** Bazı filmlerde İngilizce seslendirmeler (dublaj), karakterin yüz ifadesiyle veya o anki ciddi durumla hiç uyumlu olmayacak kadar kötü, duygusuz veya saçma bir şekilde yapılabiliyor. Görsel, Ultron'un o ciddi ve korkutucu görüntüsünün, kötü bir dublajla ne kadar komik ve absürt bir duruma dönüşebileceğini ima ediyor. Yani "dublajı izle" diyen kişiye, "Bak, dublaj bazen bu kadar saçma olabiliyor" diyerek karşılık veriliyor.