Bu görselde, yan yana iki farklı fotoğraf bulunmaktadır. Her iki fotoğrafta da bir adam, yanında üzerinde çeşitli içecek ve atıştırmalık görselleri bulunan, tekerlekli bir satış arabasıyla (buz arabası/satış tezgahı) durmaktadır. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Görselin üst kısmında "Takip edeceğim tek adam" (The only man I'll ever chase) yazmaktadır. Bu ifade normalde romantik bir anlam taşır ve bir kadının aşık olduğu bir erkeği takip etmesini ifade eder. Ancak şaka, görseldeki adamların aslında birer "satış görevlisi" olmasından kaynaklanmaktadır. Buradaki "takip etmek" (chase) kelimesi romantik değil, **"bir şey satın almak için o arabayı takip etmek"** anlamında kullanılmıştır. Yani kişi, aşık olduğu bir adamı değil, soğuk içecek ve atıştırmalık sattığı için o arabayı (ve dolayısıyla adamı) takip edeceğini söyleyerek kelime oyunu yapmaktadır.