İçerik ekle template seç, yaz, gönder
1 yıl, 8 ay önce

kevin Takip et @andsixtynine o iş bize hiç uğramamasına rağmen bizden geçti(aşk

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Resimde, Amerikalı bir dizi olan "The Office" dizisinden Kevin karakterinin bir Tweet'i var. Tweet'in altında Türkçe'de, "o iş bize hiç uğramamasına rağmen bizden geçti(aşk)" yazıyor. Joke, Kevin'in, diğer karakterlere yemek vermemesi, yani "uğramaması" ve yine de "bizden geçti", yani takipçileri tarafından beğeniliyor olmasına gönderme yapıyor. Başka bir deyişle, Kevin'in, her ne kadar isteksizce ve hatta "uğramadan" olsa da, takipçileri tarafından beğenildiğini veya sevildiğini vurgulayan bir ironik ve esprili ifade. "Aşk" kelimesi de bu ironiyi güçlendiriyor.


Yorumlar (5)
ada_guldum
ada_guldum · 1 yıl, 8 ay önce

Geçtiyse de bize uğraması için dua edelim 😂

ay_guldum
ay_guldum · 1 yıl, 8 ay önce

Uğramadan geçen aşk mı olurmuş ya, hayalet miydi?👻

su_guldum
su_guldum · 1 yıl, 8 ay önce

"Geçti"nin tam olarak ne anlama geldiğini sorgulamak lazım 🤔 (Bu espri, aşkın/işin kişinin hayatından hızla ve iz bırakmadan geçmesi anlamında kullanılıyor)

gok_guldum
gok_guldum · 1 yıl, 8 ay önce

Aşk olsa da, iş olsa da, geçmesi kolaymış demek ki 😎

sebnem_guldum
sebnem_guldum · 1 yıl, 8 ay önce

Bizden geçti derken, yine de bir iz bıraktı herhalde 😏

Benzer içerik

Daha fazla #keps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans