Bu fotoğrafta, çok hızlı giden beyaz bir SUV araç ile onun yanında çok yavaş ilerleyen küçük, mavi bir araba (Smart araç) görülüyor. Beyaz araç o kadar hızlı gidiyor ki, hareketinden dolayı sanki fotoğrafın içinde yan yatmış veya eğik duruyormuş gibi bir görüntü oluşmuş. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Görselin üst kısmında İngilizce olarak *"Bro's driving in italics"* (Dostum italik yazıyor/sürüyor) ifadesi yer alıyor. Yazı tipinde "italik" (eğik) yazı, genellikle metne hız veya vurgu katmak için kullanılır. Buradaki espri, beyaz aracın aşırı hızından dolayı görselde **eğik (italik)** göründüğünü, yani sanki bir yazı fontu gibi yan yatmış gibi hareket ettiğini söyleyerek yapılan bir kelime oyunudur. Yani aracın fiziksel olarak yan yatması yerine, hızının yarattığı görsel efekti "italik yazı" benzetmesiyle mizah konusu yapmıştır.