Bu fotoğrafta, bir filmden alınmış, üzerinde Türkçe metin içermeyen ancak İngilizce bir yazı bulunan bir sahne görülüyor. Görselde, takım elbiseli bir adamın (muhtemelen bir otorite figürü veya yönetici) karşısında birinin durduğu ve adamın konuşurken hafifçe gülümsediği bir an var. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı, "Okuldaki bir kavgayı kazandıktan sonra okul müdürünün bana 1 haftalık tatil vermesi" anlamına geliyor. **Espri şudur:** Normal şartlarda okulda kavga etmek disiplin cezası veya okuldan uzaklaştırma gibi olumsuz sonuçlar doğurmalıdır. Ancak buradaki espri, okul müdürünün (normalde disiplin sağlaması gereken kişinin) kavgayı kazanan öğrenciyi cezalandırmak yerine, sanki bir ödül veriyormuş gibi ona tatil vermesidir. Bu durum, müdürün beklenmedik ve komik bir tepki verdiğini vurgulayan bir "absürt durum" mizahıdır.