Resimde, Osmanlı dönemine ait bir iç mekânı gösteren bir tablo bulunuyor. Birkaç kişi, geleneksel kıyafetlerle, bir tür saray veya önemli bir binanın içinde yer alıyor. Ön planda, kırmızı örtüyle kaplı bir yatakta oturan, elinde kitap tutan bir kişi var. Bu kişinin üzerinde, "Kuzenim yazmış..." yazan bir baloncuk görülüyor. Bu, bir espridir. Esasen, "Kuzenim yazmış..." ifadesi, olasılıkla bir şeye dair söylenen olumsuz bir haberin veya kötü bir haberin, kişinin kuzeni tarafından yazıldığına işaret ediyor. Resimdeki kişilerin duruşu, kıyafetleri ve genel ortamı düşünüldüğünde, haberin ciddiyetini vurgulayarak durumun ne kadar vahim veya kötü olduğunu ve kişinin buna şaşırdığını ya da üzülmüş olduğunu yansıtıyor. Dolayısıyla, espri, olası bir olumsuz haberin, haberi veren kişinin de yakın birisi olduğunun (kuzeninin) altını çiziyor ve durumu daha da ironik hale getiriyor.